Table of Contents

real_return

Real Return (also known as 'Inflation-Adjusted Return') is the annual percentage of profit earned on an investment, adjusted to remove the effects of inflation. Think of it this way: the return you see on your brokerage statement is your nominal return. It tells you how much your money has grown in absolute terms. But the real return tells you something far more important: how much your purchasing power has grown. It answers the crucial question, “After accounting for the rising cost of everything from groceries to gasoline, am I actually wealthier today than I was a year ago?” Forgetting to distinguish between nominal and real returns is one of the most common mistakes an investor can make. It's like celebrating that you've grown taller, only to realize you were measuring your height while wearing platform shoes. The real return is your true financial height.

Why Real Return is the Only Return That Matters

As investors, we are subject to a powerful cognitive bias called the “money illusion.” Seeing a 5% gain in our portfolio feels good. The number went up! However, if the inflation rate for that same year was 6%, we've actually suffered a 1% loss in real terms. Our money can now buy less than it could before. We have more dollars, but each dollar is worth less, and the net effect is negative. The entire philosophy of value investing is built on the principle of forgoing consumption today to have the ability to consume more in the future. The real return is the ultimate measure of how successful we are in achieving this goal. A positive real return means your wealth is compounding and your future purchasing power is growing. A negative real return means your wealth is silently eroding, like an ice cube melting on a warm day. Therefore, every investment decision should be viewed through the lens of its expected real return.

How to Calculate Your Real Return

There are two main ways to calculate your real return. One is a quick-and-dirty approximation, and the other is the more precise formula.

The Simple (and Pretty Good) Formula

For most everyday purposes, especially when inflation is relatively low, you can use this simple subtraction: Real Return ≈ Nominal Return - Inflation Rate For example, if your stock portfolio returned 9% for the year, and the official inflation rate was 3%, your approximate real return would be: 9% - 3% = 6% This tells you that your purchasing power grew by about 6% that year. It's simple, intuitive, and usually close enough for a quick check-up.

The Precise (Fisher Equation) Formula

For a more accurate calculation, especially during periods of higher inflation, you should use a formula derived from the Fisher Equation, named after the great economist Irving Fisher. Real Return = [ (1 + Nominal Return) / (1 + Inflation Rate) ] - 1 Let's use the same numbers as before: a 9% nominal return and 3% inflation.

  1. Step 1: Convert the percentages to decimals. (9% = 0.09; 3% = 0.03)
  2. Step 2: Add 1 to each. (1.09 and 1.03)
  3. Step 3: Divide the nominal figure by the inflation figure. (1.09 / 1.03 = 1.05825)
  4. Step 4: Subtract 1 and convert back to a percentage. (1.05825 - 1 = 0.05825, or 5.83%)

As you can see, the precise real return of 5.83% is slightly lower than the 6% approximation. The difference becomes much larger as inflation climbs, so it’s good practice to understand the more accurate method for long-term planning.

Practical Insights for the Value Investor

Setting Your Hurdle Rate

Your hurdle rate—the minimum return you're willing to accept from an investment—should always be expressed as a real return. If your goal is to grow your wealth by 7% per year in real terms, and you expect inflation to average 3%, then your nominal hurdle rate must be at least 10%. Framing your goals this way forces you to invest for actual wealth creation, not just nominal gains that can be wiped out by inflation.

Evaluating Different Asset Classes

Different asset classes have starkly different real return profiles over the long term.

The Tax Man Cometh

Here's a painful but critical fact: governments tax your nominal gains, not your real gains. Imagine you earn an 8% nominal return in a year when inflation is 7%. Your real return is just under 1%. You are barely richer. However, you will pay capital gains tax on the full 8% paper profit! This “tax on inflation” can easily turn a small real gain into a significant real loss. This is why a value investor's demand for a large margin of safety is so important—it provides a buffer not only against business or market risk but also against the corrosive effects of inflation and taxes.